Las preposiciones en inglés y la mejor manera de usarlas

27/05/2021 By
81

Una de las primeras cosas que vas a notar si estás aprendiendo inglés es una gran cantidad de palabras cortas que tienen distintos usos según su contexto. Estas palabras son preposiciones, y son una base muy importante del idioma. En Wall Street English te enseñamos a usarlas, ya que si logras dominarlas, entenderás mucho mejor cuando te hablan o lees, y podrás expresarte mejor.

 

Preposiciones de tiempo

 

Podemos usar las preposiciones de tiempo en inglés para indicar cuando ocurre un evento.

 

At → se usa para momentos del día y para fechas festivas

Ejemplo: I have lunch at 2 pm → Yo almuerzo a las 2pm

Otro ejemplo: I ate a lot of chocolate at Easter → Comí mucho chocolate en pascuas

 

Excepción: esta proposición también se usa para hablar de la noche.

Ejemplo: I see you tomorrow at night → Te veo mañana a la noche

 

 

On → su usa para días de la semana, días especiales o fechas específicas

Ejemplo: I have to go to the doctor on Tuesday → Tengo que ir al doctor el martes

Otro ejemplo: He’s coming home on christmas day → El viene a casa el día de navidad

Otro ejemplo: I have an appointment with the dentist on the 5th of July → Tengo turno con el dentista el 5 de julio

 

 

In → se usa para periodos (meses, años, décadas, estaciones del año)

Ejemplo: My birthday is in April → Mi cumpleaños es en abril

Otro ejemplo: My cat died in 2005 → Mi gato murió en 2005

 

Preposiciones de lugar

Las preposiciones de lugar en inglés son útiles cuando queremos describir donde se ubica algo.

 

In→ se usa cuando algo está dentro de otra cosa, o en un área grande y plana.

 

Por ejemplo:

  • En superficies: in the newspaper (en el diario), in a book (en un libro). Ejemplo: Have you seen the article in the newspaper today? → ¿Viste el artículo en el diario hoy?
  • Dentro de algo: in a cup (en una taza), in a bottle (en una botella). Ejemplo: there’s some coffee left in the cup → Queda un poco de café en la taza.

 

 

On → Se usa cuando algo está sobre una superficie vertical u horizontal

 

Por ejemplo:

  • The food is on the table → La comida está sobre la mesa
  • She’s sleeping on the sofa → Ella está durmiendo en el sofa

 

 

At → Se usa para describir algo o alguien que está en un lugar específico

 

Por ejemplo:

  • Let’s meet at the cinema → Encontrémonos en el cine
  • She’s waiting at the door → Ella está esperando en la puerta

 

 

Adjetivos + preposiciones

Algunos adjetivos están acompañados por una preposición que antecede al objeto al que describen. En estos casos, no hay reglas fijas, sino que hay que memorizar cómo se usan las preposiciones.

 

Algunos ejemplos comunes de adjetivos seguidos por preposiciones son:

 

  • Proud of → Orgulloso de

Ejemplo: I’m proud of my daughter → Estoy orgullosa de mi hija

 

  • Pleased with → Satisfecho / contento con

Ejemplo: Sally is pleased with her new jeans → Sally está satisfecha con sus nuevos jeans

 

  • Bad at / Good at→ Malo/a para o bueno/a para

Ejemplo: I’m bad at playing football → No soy buena jugando al fútbol

Otro ejemplo: I’m good at maths → Soy buena para las matemáticas

 

  • Interested in → Interesado/a en

Ejemplo: Sam is interested in meeting you → Sam está interesado en conocerte

 

  • Afraid of → Tener miedo de/a

Ejemplo: Ana is afraid of spiders → Ana le tiene miedo a las arañas

 

  • Excited about → Emocionado/a por

Ejemplo: I’m very excited about tomorrow’s concert → Estoy muy emocionada por el concierto de mañana

 

  • Different from → Diferente de/a

Ejemplo: Cats are different from dogs → Los gatos son diferentes de los perros

 

Verbos + preposiciones

A veces los verbos son seguidos de una preposición antes del sujeto. Aunque el significado del verbo no cambie, la manera correcta de expresarse es utilizando estas palabras.

 

Los ejemplos más conocidos de verbos seguidos por preposiciones son:

 

  • Arrive at / in → Llegar a

Ejemplo: We arrived at the airport yesterday → Llegamos al aeropuerto ayer.

Otro ejemplo:  We arrived in Paris → Llegamos a París.

 

  • Belong to → Pertenecer a

Ejemplo: Those earrings belong to my sister → Esos aros le pertenecen a mi hermana

 

  • Borrow (something) from → Tomar prestado

Ejemplo: I borrowed the books from the library → Tomé prestados los libros de la biblioteca

 

  • Concentrate on → Concentrarse en

Ejemplo: I am concentrated on doing my homework now → Estoy concentrada en hacer mi tarea ahora.

 

  • Depend on → Depender de

Ejemplo: I don’t know if I’ll go to the party, it depends on the weather → no sé si voy a ir a la fiesta, depende del clima

 

  • Listen to → Escuchar

Ejemplo: please listen to me → Por favor escuchame

 

Si quieres aprender inglés con el método más efectivo, ven a Wall Street English y conoce el blended method, que combina diferentes estrategias presenciales y online en un solo ciclo de estudio.

 

Además, si estás aprendiendo inglés, en Wall Street English te ofrecemos diversos recursos gratuitos, que pueden ayudarte en muchas situaciones diferentes.

 

Wall Street English avatar

Wall Street English

Author of this post